Florence Admin
Messages : 242 Date d'inscription : 03/05/2012 Age : 54 Localisation : Annecy
| Sujet: Quelques définitions Sam 5 Mai - 9:08 | |
| L'ACROSTICHE :
Un acrostiche, du grec akrostikhos (akros, haut, élevé et stichos, le vers), est un poème, une strophe ou une série de strophes fondés sur une figure de style consistant en ce que, lues verticalement de haut en bas, les initiales ou, parfois, les premiers mots d'une suite de vers composent un mot ou une expression en lien avec le poème.
Mon aimée adorée avant que je m'en aille Avant que notre amour, Maria, ne déraille Râle et meure, m'amie, une fois, une fois Il faut nous promener tous deux seuls dans les bois Alors je m'en irai plein de bonheur je crois
(Maria - Par Guillaume Apollinaire)
Correspondance grivoise
Ce poème et sa réponse, souvent attribués à Alfred de Musset et George Sand, sont des acrostiches Quand je mets à vos pieds un éternel hommage Voulez-vous qu'un instant je change de visage ? Vous avez capturé les sentiments d'un cœur Que pour vous adorer forma le Créateur. Je vous chéris, amour, et ma plume en délire Couche sur le papier ce que je n'ose dire. Avec soin, de mes vers lisez les premiers mots Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
La réponse :
Cette insigne faveur que votre cœur réclame Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
Ou :
Cette insigne faveur que votre cœur réclame Nuit peut être à l'honneur mais répond à ma flamme
| LE LOGOGRIPHE :
Un logogriphe (vient du grec λόγο logos, « parole » et γρίφος griphos, « énigme ») est une énigme où l'on donne à deviner un mot à partir d'autres, composés des mêmes lettres. Au sens figuré, un logogriphe signifie également un discours difficile à comprendre.
Un logogriphe est présenté comme un animal, possédant des pieds, une tête, un cœur et une queue :
- Les pieds sont les lettres qui composent le mot à trouver.
- La tête est la première lettre de ce mot.
- Le cœur est la lettre centrale.
- La queue est la dernière lettre.
Exemples
Sur mes quatre pieds Je suis d'un animal, le petit Si vous me décapitez Aussitôt je me liquéfie Solution: Veau (eau)
Sur mes cinq pieds je prétends faire le bien. Otez m'en deux et je rampe. Gardez m'en quatre et je suis couleur d'espérance. Gardez m'en deux je fais silence. Solution: Vertu (ver - vert - tu)
| LE PALINDROME :
Le palindrome (substantif masculin), du grec πάλιν / pálin (« en arrière ») et δρόμος / drómos (« course »), aussi appelé palindrome de lettres, est une figure de style désignant un texte ou un mot dont l'ordre des lettres reste le même qu'on le lise de gauche à droite ou de droite à gauche, comme dans l'expression « Ésope reste ici et se repose. ».
Mots palindromes
Les mots palindromes sont parfois nommés « palindromes naturels », bien que cette appellation ne convienne pas aux langues agglutinantes (ex : Gnutötung « mise à mort de gnou » en allemand). Ainsi, les noms communs radar, rotor ou kayak, le verbe ressasser sont des mots palindromes.
Il peut s'agir également de noms propres, comme les prénoms Neven, Ève, Hannah et Otto, les villes de Sées, Noyon, Laval ou Senones en France, de Neuquen en Argentine ou de Qaanaaq au Groenland1, la rivière Erdre, la déesse romaine Acca, le groupe de musique ABBA, le personnage de Stanley Yelnats dans le film La Morsure du lézard, ou l'acteur Robert Trebor (ce dernier nom est toutefois un pseudonyme).
On peut encore citer comme exemple une langue indienne, le malayalam, parlé dans l'état de Kerala. Il existe aussi les expressions et phrases-palindromes tels que :
- « Mon nom » (Daphné Germain)
- « Eh ! ça va la vache. »
- « La mariée ira mal. »
- « Narine alla en Iran. » (ou : « Karine alla en Irak. »)
- « Engage le jeu que je le gagne. » (Alain Damasio - La Horde du Contrevent)
- « Noël a trop par rapport à Léon. » (Sylvain Viart)
- « À l'étape, épate-la ! » (Louise de Vilmorin)
|
| |
|